1
00:00:17,550 --> 00:00:18,550
Hallo,

2
00:00:23,750 --> 00:00:25,050
Ik ben Rodrigo.

3
00:00:25,370 --> 00:00:28,230
Ik kwam op de dag dat ik ging.

4
00:01:39,669 --> 00:01:42,470
Bedankt.

5
00:02:17,390 --> 00:02:18,390
Doei. Doei.

6
00:02:57,710 --> 00:02:58,710
Ik moet gaan.

7
00:02:59,750 --> 00:03:03,670
Ik kan niet blijven. Ik beweer dat ik blijf. Ik moet
gaan.

8
00:03:04,630 --> 00:03:08,670
Ik ben blij dat ik gekomen ben, maar toch, ik
moet gaan.

9
00:06:53,160 --> 00:06:54,099
Wat is je naam?

10
00:06:54,100 --> 00:06:55,100
Ralph.

11
00:06:56,160 --> 00:06:57,420
Heb je nog iets gezien?

12
00:06:58,300 --> 00:06:59,820
Huizen of mensen, Ralph?

13
00:07:00,300 --> 00:07:01,860
Ik heb iemand gehoord, denk ik.

14
00:07:02,120 --> 00:07:03,180
Dat zou een varken kunnen zijn.

15
00:07:03,620 --> 00:07:06,200
Ik heb de varkens ook gezien. Grote apen,
zijn ze niet?

16
00:07:07,000 --> 00:07:08,840
Nou, het zijn geen apen. Varkens.

17
00:07:09,100 --> 00:07:10,220
Ik zoek water.

18
00:07:10,780 --> 00:07:11,780
Heb je dorst?

19
00:07:12,600 --> 00:07:13,600
Ik heb dorst.

20
00:07:14,740 --> 00:07:15,900
Wat is kokosnoot om te doen?

21
00:07:16,420 --> 00:07:20,160
Ik wil graag baden. Het is een glorieus
plaats, dit eiland, maar het is heet.

22
00:07:20,440 --> 00:07:21,440
Ach, ik herinner het me.

23
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Wat? Kom op.

24
00:07:33,640 --> 00:07:34,640
Gaat het?

25
00:07:35,920 --> 00:07:39,180
Het ging gewoon te snel.

26
00:07:41,340 --> 00:07:42,340
Ik zal zwemmen.

27
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
Hoe noem ik jou?

28
00:07:48,320 --> 00:07:49,700
Het maakt mij niet uit hoe je mij noemt.

29
00:07:51,760 --> 00:07:53,660
Zolang je me niet elke dag belt,
je belt me nog steeds.

30
00:07:55,280 --> 00:07:56,280
Wat was dat?

31
00:07:56,900 --> 00:07:58,180
Ik beloof dat je niet zult lachen.

32
00:07:59,220 --> 00:08:00,220
Ja.

33
00:08:02,120 --> 00:08:03,120
Varkentje.

34
00:08:03,500 --> 00:08:04,500
Oh, mijn.

35
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
Varkentje?

36
00:08:06,120 --> 00:08:07,120
Varkentje? Ralph.

37
00:08:07,240 --> 00:08:08,600
Dit is wel een grappige naam.

38
00:08:11,580 --> 00:08:12,580
Niet zo grappig.

39
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
Nou, dat was slim.

40
00:08:24,480 --> 00:08:25,580
Volg de featurestreams.

41
00:08:26,580 --> 00:08:27,580
Ik heb erover gelezen.

42
00:09:28,680 --> 00:09:29,680
Mijn vader heeft het mij geleerd.

43
00:09:29,800 --> 00:09:31,360
In het begin was hij onderofficier
klasse.

44
00:09:31,780 --> 00:09:32,780
Bij de marine.

45
00:09:34,860 --> 00:09:35,980
Mijn vader en moeder zijn dood.

46
00:09:45,300 --> 00:09:46,300
Ik ga gewoon peddelen.

47
00:09:46,380 --> 00:09:47,380
Voor nu.

48
00:09:47,820 --> 00:09:49,460
En misschien kan ik, voordat we vertrekken, lesgeven
jij.

49
00:09:50,800 --> 00:09:51,800
Leer jij het mij?

50
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Natuurlijk.

51
00:11:54,480 --> 00:11:55,480
Dit is een begin.

52
00:11:59,740 --> 00:12:02,100
Tante Joan's vriend Samuel had er één binnen
zijn muur.

53
00:12:02,700 --> 00:12:03,700
Conch is het?

54
00:12:04,240 --> 00:12:05,980
Hij verpestte het en we lachten allemaal.

55
00:12:06,760 --> 00:12:08,860
Mijn tante liet mij dat niet toe vanwege mijn
astma.

56
00:12:11,160 --> 00:12:12,220
Hij spuugde een beetje.

57
00:12:14,100 --> 00:12:15,960
Ze zei dat je van hier kwam.

58
00:12:17,380 --> 00:12:18,380
Probeer het maar, Ralph.

59
00:12:18,700 --> 00:12:19,740
Dan komen de anderen.

60
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
De anderen?

61
00:12:21,140 --> 00:12:22,140
Nog iemand bij ons.

62
00:12:22,420 --> 00:12:24,040
Dat is een goed idee. Of we zouden kunnen schreeuwen.

63
00:12:27,900 --> 00:12:29,400
Het werkt niet.

64
00:12:31,200 --> 00:12:32,159
Het zal.

65
00:12:32,160 --> 00:12:33,160
Dat is niet het geval.

66
00:12:33,680 --> 00:12:34,680
Probeer het opnieuw.

67
00:12:35,440 --> 00:12:36,440
Voor mij.

68
00:13:09,520 --> 00:13:12,960
Denk je dat dat hen zal oproepen? Kom naar
de man die luid de wind breekt.

69
00:13:15,580 --> 00:13:16,580
Opnieuw.

70
00:13:22,720 --> 00:13:23,720
Goh.

71
00:13:50,730 --> 00:13:51,730
Zorg ervoor dat iedereen het hoort.

72
00:15:04,720 --> 00:15:06,000
Meer netlins dan ik me herinner op de
plannen.

73
00:15:06,980 --> 00:15:09,080
Misschien moeten we mensen vertellen waarom we dat doen
verzamelde ze.

74
00:15:09,700 --> 00:15:10,700
O ja.

75
00:16:19,690 --> 00:16:20,690
wat we weten.

76
00:17:49,960 --> 00:17:50,960
man met de trompet?

77
00:17:51,580 --> 00:17:53,740
Er is geen man met de trompet. Alleen
ik.

78
00:17:59,280 --> 00:18:00,340
Is er dan geen schip?

79
00:18:00,980 --> 00:18:02,120
Is er hier geen man?

80
00:18:02,740 --> 00:18:03,960
Nee, we hebben een vergadering.

81
00:18:05,040 --> 00:18:06,040
Kom meedoen.

82
00:18:08,520 --> 00:18:09,760
Stil, sta stil.

83
00:18:21,100 --> 00:18:22,100
Wat een onzin.

84
00:18:22,660 --> 00:18:23,740
Simon gooit altijd dingen over.

85
00:18:24,140 --> 00:18:27,460
Hij deed het in Jib en Addis en in Matins
boven de placenta.

86
00:18:32,860 --> 00:18:33,860
Laat hem met rust.

87
00:18:39,460 --> 00:18:41,420
Zaten jullie allemaal in het vliegtuig?

88
00:18:42,400 --> 00:18:46,280
Ja, dat waren we. En nu proberen we dat
zoek een volgorde zodat we kunnen uitwerken

89
00:18:46,280 --> 00:18:47,620
wat we weten. Je praat te veel.

90
00:18:48,240 --> 00:18:49,240
Hou je mond, vet.

91
00:18:52,400 --> 00:18:53,400
Hij is geen vette.

92
00:18:53,880 --> 00:18:55,200
Zijn echte naam is Piggy.

93
00:19:00,300 --> 00:19:02,920
Maar hij heeft gelijk. We moeten het wel maken
enkele belangrijke beslissingen.

94
00:19:03,140 --> 00:19:07,040
Het lijkt mij dat we een chef moeten hebben.
Belangrijker is om het precies te weten te komen

95
00:19:07,040 --> 00:19:08,840
waar we zijn. Dat zal een chef beslissen.

96
00:19:12,980 --> 00:19:13,980
Ik kan chef zijn.

97
00:19:15,000 --> 00:19:16,380
Ik ben chapterkoorzanger en hoofdjongen.

98
00:19:16,840 --> 00:19:17,960
Ik kan hoge C scherp zingen.

99
00:19:20,240 --> 00:19:22,640
Het enige dat in mijn voordeel is, is C. denk ik
we zouden er meer dan één moeten hebben

100
00:19:22,640 --> 00:19:24,420
overweging van een nog te bepalen chef.

101
00:19:30,340 --> 00:19:33,500
Ik kan C niet zingen, maar ja, ik zou het graag willen
chef zijn.

102
00:19:37,180 --> 00:19:38,180
Natuurlijk zou je dat doen.

103
00:19:50,120 --> 00:19:51,099
Ik stem dan.

104
00:19:51,100 --> 00:19:52,100
Wat is je naam?

105
00:19:54,460 --> 00:19:55,460
Jac.

106
00:19:56,620 --> 00:19:58,800
Iedereen die Jack wil, verhoog je geld
handen.

107
00:20:14,200 --> 00:20:15,560
Iedereen die Ralph wil.

108
00:20:28,010 --> 00:20:28,749
Dat is niet eerlijk.

109
00:20:28,750 --> 00:20:31,810
Ze kenden je al. Ze wisten het nauwelijks
ik helemaal niet. De stemming is gebeurd.

110
00:20:32,410 --> 00:20:33,690
We kunnen moeilijk nog een ander hebben.

111
00:20:34,270 --> 00:20:35,270
Ralph is goedkoop.

112
00:20:41,350 --> 00:20:43,050
Het koor is natuurlijk van jou.

113
00:20:44,350 --> 00:20:45,710
Wij zouden het leger kunnen zijn.

114
00:20:46,050 --> 00:20:48,350
Of de jagers.

115
00:20:49,710 --> 00:20:53,330
De leider van de jagers.

116
00:20:54,950 --> 00:20:55,950
Ik zal het goed doen.

117
00:20:56,520 --> 00:20:58,560
Oké, koor, doe je toga uit.

118
00:21:01,360 --> 00:21:05,840
Het eerste wat we moeten doen is erachter komen
precies waar we zijn. Iedereen moet

119
00:21:05,840 --> 00:21:08,180
hier in de buurt en wacht en luister naar de
schelp.

120
00:21:08,780 --> 00:21:10,920
Een kleine groep, Jack, natuurlijk.

121
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
Jij?

122
00:21:13,020 --> 00:21:14,440
Simon. Als je fit genoeg bent.

123
00:21:15,300 --> 00:21:16,560
Hij is het minst fit.

124
00:21:18,900 --> 00:21:22,420
Jij en ik gaan klimmen en we zullen zien wat
deze plek is.

125
00:22:48,430 --> 00:22:49,890
Er is hier iemand, jij ook?

126
00:22:50,730 --> 00:22:51,810
Denk je dat we helemaal alleen zijn?

127
00:22:55,410 --> 00:23:00,110
Nou ja, in dat geval het belangrijkste
is om aan de kleintjes te denken.

128
00:23:00,750 --> 00:23:02,510
Waarom zouden we voor de kleintjes zorgen,
Varkentje?

129
00:23:02,910 --> 00:23:05,070
Omdat ze niet voor zichzelf kunnen zorgen,
Jac.

130
00:23:06,250 --> 00:23:11,330
Als je denkt aan voedsel en onderdak
en toiletten natuurlijk. Toiletten? Wij zijn

131
00:23:11,330 --> 00:23:13,750
een eiland. We weten niet dat het een eiland is.
We zijn op een tovenaarseiland.

132
00:23:15,150 --> 00:23:16,270
Tropisch, heerlijk.

133
00:23:17,000 --> 00:23:19,500
En Piggy wil praten over hoe de
kleine mensen gebruiken het geheim.

134
00:23:20,520 --> 00:23:22,660
We moeten de beste plek kiezen voor een
signaal vuur.

135
00:23:23,080 --> 00:23:25,880
Als er volwassenen komen, dan
ze moeten ons kunnen zien. Natuurlijk

136
00:23:25,880 --> 00:23:27,600
er komen volwassenen. Die van mijn vader
komt.

137
00:23:27,960 --> 00:23:29,900
Hij is een onderofficier, eerste klas in de
Marine.

138
00:23:30,140 --> 00:23:31,960
Mijn vader is de vleugelcommandant in de
RAF.

139
00:23:32,800 --> 00:23:36,100
Ik kan je niet vertellen wat mijn vader doet,
maar hij is erg belangrijk voor het land.

140
00:23:36,400 --> 00:23:37,400
Nou, dat is nogal een set.

141
00:23:37,740 --> 00:23:40,560
Zie je niet hoe briljant je vaders zijn?
zijn?

142
00:23:41,060 --> 00:23:43,440
En laten we er een buitengewoon gevoel van hebben
geur.

143
00:23:44,760 --> 00:23:46,360
500 keer zoveel als een...

144
00:23:46,760 --> 00:23:48,140
Mastiff bouwen.

145
00:23:48,400 --> 00:23:50,260
Ze zullen ons niet kunnen vinden.

146
00:23:50,520 --> 00:23:51,520
Ik zou die strip lezen.

147
00:23:51,980 --> 00:23:52,980
Mastiff-man.

148
00:23:53,020 --> 00:23:54,880
Hij ruikt alle rotzooi.

149
00:23:57,960 --> 00:24:00,160
Mastiff-man. Hij is een mastiff-man.

150
00:24:00,420 --> 00:24:01,420
Mastiff-man.

151
00:24:02,640 --> 00:24:04,200
Hij ruikt alle rotzooi.

152
00:24:04,400 --> 00:24:05,400
Dat vind ik leuk.

153
00:24:05,740 --> 00:24:08,120
Mastiff-man. Mastiff-man. Mastiff-man.

154
00:24:10,420 --> 00:24:12,560
Mastiff-man. Hij is een mastiff-man.

155
00:24:12,900 --> 00:24:13,900
Mastiff-man.

156
00:25:26,540 --> 00:25:27,540
Ik kan het niet bijhouden.

157
00:25:28,500 --> 00:25:29,500
Asma.

158
00:25:31,340 --> 00:25:33,680
Je wilt hier niet zijn. Ik kan het nauwelijks
ga alleen terug.

159
00:25:36,260 --> 00:25:39,720
Kijk, het is niet zo moeilijk. Het wordt eigenlijk
gemakkelijker. Je hebt het ze verteld.

160
00:25:42,980 --> 00:25:43,980
Hulp!

161
00:25:44,340 --> 00:25:46,600
Nadat ik had gezegd dat ik niet gebeld wilde worden
Varkentje.

162
00:25:47,240 --> 00:25:48,580
Beter Piggy dan Fatty.

163
00:25:55,880 --> 00:25:57,000
Ik heb jou uitgekozen, nietwaar?

164
00:25:57,440 --> 00:25:59,840
Ik heb jou uitgekozen voor de missie. Jij bent
gelukkig. En je hebt geluk.

165
00:26:02,680 --> 00:26:04,740
Want zonder mij zou hij chef zijn.

166
00:26:27,450 --> 00:26:28,770
We zullen ze overal op de berg vinden.

167
00:26:29,290 --> 00:26:31,190
Ze zaten niet in de passagiersbuis
wij waren.

168
00:26:32,210 --> 00:26:33,390
We moeten het de anderen gaan vertellen.

169
00:26:34,470 --> 00:26:35,790
Ze moeten weten dat wij het zijn.

170
00:26:39,810 --> 00:26:40,850
Begraaf jij hem eerst?

171
00:26:41,090 --> 00:26:42,090
Nee.

172
00:26:42,310 --> 00:26:43,209
Waarom niet?

173
00:26:43,210 --> 00:26:44,210
Omdat hij een fout heeft gemaakt.

174
00:26:45,090 --> 00:26:46,190
Hij moet zijn verantwoordelijkheid nemen.

175
00:26:47,850 --> 00:26:49,450
Een christelijke begrafenis zou verkeerd zijn
ding.

176
00:26:51,870 --> 00:26:53,010
We kunnen hem in de zee stoppen.

177
00:26:54,130 --> 00:26:56,450
Dat is wat ze doen bij de marine, nee
hoe christelijk iemand ook is.

178
00:26:59,410 --> 00:27:00,790
Ja. Laten we hem in de zee stoppen.

179
00:27:03,470 --> 00:27:04,770
Ik denk dat we hem moeten begraven.

180
00:27:05,170 --> 00:27:06,170
Laten we stemmen.

181
00:27:06,970 --> 00:27:08,550
Zijn allen voorstander van een marinebegrafenis?

182
00:27:10,770 --> 00:27:11,770
Ja.

183
00:27:12,570 --> 00:27:13,570
Ze zullen van de zee houden.

184
00:27:14,310 --> 00:27:16,630
Besloten. Een eenvoudige quad-carry is voldoende.

185
00:27:29,960 --> 00:27:31,240
Een quad heeft er vier nodig.

186
00:27:42,340 --> 00:27:43,340
Scheurt naar dingen.

187
00:27:49,440 --> 00:27:52,540
En opnieuw. Wij zijn niet sterk genoeg. Zegt
jij.

188
00:27:54,000 --> 00:27:55,780
Ik zeg dat we hem begraven.

189
00:27:58,480 --> 00:27:59,720
Er is een snellere weg naar beneden.

190
00:28:03,060 --> 00:28:04,360
Dat is zeker geen marine.

191
00:28:04,640 --> 00:28:06,120
Help me! Of christelijk.

192
00:28:10,000 --> 00:28:11,000
Houd daarmee op!

193
00:28:12,520 --> 00:28:13,520
Nee!

194
00:28:14,040 --> 00:28:15,040
Nee!

195
00:28:18,280 --> 00:28:19,280
Nee!

196
00:28:36,940 --> 00:28:39,140
Wij zien dat het ertoe doet wat je doet en hoe
één doet het.

197
00:28:39,980 --> 00:28:43,920
Ik wed dat een piloot dat niet zou doen, ik wed dat een man dat niet zou doen
heb zo'n fout gemaakt.

198
00:28:47,200 --> 00:28:53,060
In gezelschap van Christus, die stierf en nu
leeft, mogen zij zich verheugen in uw koninkrijk

199
00:28:53,060 --> 00:28:55,300
waar al onze tranen worden weggeveegd.

200
00:28:56,780 --> 00:29:02,300
Verenig ons weer samen in één familie
zing uw lof voor eeuwig en altijd.

201
00:29:04,060 --> 00:29:05,060
Amen.

202
00:29:07,120 --> 00:29:08,120
Amen.

203
00:30:20,500 --> 00:30:21,500
Ik weet.

204
00:30:22,460 --> 00:30:23,460
Hallo.

205
00:30:24,360 --> 00:30:26,200
Het is een beetje slijmerig, nietwaar?

206
00:30:30,540 --> 00:30:31,620
Wat is het?

207
00:30:32,060 --> 00:30:33,080
Ik weet het niet.

208
00:31:04,880 --> 00:31:05,880
de bomen.

209
00:31:06,220 --> 00:31:08,200
Wat is het?

210
00:32:37,450 --> 00:32:40,090
Geen boten, geen rook, geen voetafdrukken.

211
00:32:40,970 --> 00:32:43,450
We zijn op een eiland en er zijn geen mensen
hier.

212
00:32:44,290 --> 00:32:45,550
Niet helemaal geen mensen.

213
00:32:47,910 --> 00:32:50,690
Nee, we hebben de piloot gezien.

214
00:32:51,570 --> 00:32:52,590
Hij was dood.

215
00:32:53,350 --> 00:32:58,890
Wij denken dat de anderen uit dat deel van
Het vliegtuig zou daar ook kunnen zijn. Wij

216
00:32:58,890 --> 00:33:02,450
stukjes van het vliegtuig en we weten het niet zeker,
maar we denken dat al degenen die er niet waren

217
00:33:02,450 --> 00:33:05,070
de passagiersbemanning, en dat is alles
volwassenen.

218
00:33:07,180 --> 00:33:08,180
Nou, ze zijn allemaal dood.

219
00:33:10,460 --> 00:33:11,460
Luisteren.

220
00:33:11,640 --> 00:33:12,640
Luisteren!

221
00:33:13,780 --> 00:33:14,780
Luisteren!

222
00:33:15,880 --> 00:33:16,880
Luisteren!

223
00:33:17,900 --> 00:33:20,860
De tijd om te praten is wanneer je weg bent
van een vergadering.

224
00:33:21,180 --> 00:33:24,340
Als de vergadering bezig is, wordt er niet gepraat.
Hoe saai.

225
00:33:24,600 --> 00:33:25,980
Zoals les of voorbereiding.

226
00:33:26,200 --> 00:33:27,880
Het is tijd dat ik nu mijn leger verzamel,
Ralph.

227
00:33:28,350 --> 00:33:31,310
Als we een varken willen vangen, moeten we dat doen
ga nu. Er zijn twee knikkers die we kunnen vangen

228
00:33:31,310 --> 00:33:32,249
een varken mee.

229
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
Jac,

230
00:33:34,590 --> 00:33:35,549
wacht even!

231
00:33:35,550 --> 00:33:36,550
Alsjeblieft!

232
00:33:38,590 --> 00:33:41,670
Ik vind het leuk als je zegt alsjeblieft.

233
00:33:46,930 --> 00:33:52,830
Misschien spreekt niemand tenzij zij dat wel doen
de schelp vasthouden. Wat is een schelp? Wat

234
00:33:52,830 --> 00:33:53,830
vasthouden is een schelp.

235
00:33:54,490 --> 00:33:55,490
Dus ik zal beginnen.

236
00:33:56,650 --> 00:34:00,390
De belangrijkste dingen zijn eten en
schuilplaatsen en toiletten.

237
00:34:00,730 --> 00:34:01,730
Hij is een pratende eend.

238
00:34:04,230 --> 00:34:05,290
Hij heeft een punt.

239
00:34:05,510 --> 00:34:09,429
Dus ik denk dat we drie plekken moeten kiezen
vrijwel onmiddellijk.

240
00:34:10,690 --> 00:34:13,230
Eén: het toilet dat iedereen gebruikt.

241
00:34:13,750 --> 00:34:14,870
Die kent hij niet.

242
00:34:16,030 --> 00:34:19,889
Twee, waar het seinvuur zou kunnen zijn. En
drie, waar we de hutten zullen bouwen.

243
00:34:22,110 --> 00:34:23,110
Wil je de schelp?

244
00:34:23,949 --> 00:34:25,270
Waarom geeft hij je dromen?

245
00:34:33,179 --> 00:34:34,280
Hebben wij hier tijd voor?

246
00:34:34,980 --> 00:34:35,980
Laten we banen verdelen.

247
00:34:36,219 --> 00:34:37,940
Als ze willen praten, moeten we dat laten gebeuren
zij.

248
00:34:43,179 --> 00:34:44,300
Respecteer mij als je wilt.

249
00:34:51,739 --> 00:34:54,260
Hij wil weten wat je gaat doen
over dat snuiven ding.

250
00:34:59,980 --> 00:35:00,980
Ralph!

251
00:35:01,620 --> 00:35:02,620
Het spijt me, Johannes.

252
00:35:04,460 --> 00:35:06,040
Vertel ons over dat slangengedoe.

253
00:35:13,040 --> 00:35:14,740
Nee, hij zegt dat het een beest was.

254
00:35:15,960 --> 00:35:17,860
Beest? Een groot slangending.

255
00:35:18,100 --> 00:35:19,780
Hij zag het. Vertel het ze.

256
00:35:20,640 --> 00:35:21,640
Waar?

257
00:35:22,160 --> 00:35:23,200
In het bos.

258
00:35:23,920 --> 00:35:26,380
Nee, er is geen beest. Dit is een
eiland.

259
00:35:26,700 --> 00:35:29,060
Beesten krijg je alleen in grote landen
zoals Australië.

260
00:35:29,300 --> 00:35:30,640
U hoeft zich geen zorgen te maken.

261
00:35:31,340 --> 00:35:32,640
Ik zag het.

262
00:35:38,090 --> 00:35:39,970
Dan komen ze vanavond terug.

263
00:36:00,270 --> 00:36:01,410
Ralph heeft natuurlijk gelijk.

264
00:36:01,670 --> 00:36:02,670
Er is geen beest.

265
00:36:03,170 --> 00:36:05,430
Maar als dat zo is, heb je mijn woord.

266
00:36:05,710 --> 00:36:07,170
De Jagers zullen het vinden.

267
00:36:07,720 --> 00:36:09,080
En dood het. Ja.

268
00:36:09,740 --> 00:36:12,780
Nu gaan we op varkens jagen en krijgen
vlees voor iedereen.

269
00:36:13,160 --> 00:36:14,740
En we gaan jullie allemaal veilig houden.

270
00:36:16,100 --> 00:36:20,520
Mijn vader zit bij de marine, en hij zei
er zijn geen onbekende eilanden meer.

271
00:36:21,360 --> 00:36:25,880
Hij zegt dat de koningin een grote kamer heeft
vol kaarten en alle eilanden in de

272
00:36:25,880 --> 00:36:27,280
wereld worden daarheen getrokken.

273
00:36:28,300 --> 00:36:32,100
Dus de koningin heeft hier een foto van
eiland, en vroeg of laat, verkennen

274
00:36:32,100 --> 00:36:34,160
deze eilanden zal een schip hier aanleggen.

275
00:36:34,440 --> 00:36:37,580
Het zou zelfs mijn vaderschap kunnen zijn. Dus wij
zal worden gered.

276
00:36:37,840 --> 00:36:40,680
Nou, ik hoop dat het nog minstens een week duurt
zodat we eerst wat plezier kunnen hebben. Nee,

277
00:36:40,780 --> 00:36:41,780
plezier is noodzakelijk.

278
00:36:41,920 --> 00:36:46,060
Maar laten we onszelf verdelen. We hebben een nodig
team om een signaalvuur te bouwen waarvoor I

279
00:36:46,060 --> 00:36:47,300
voorstellen op de top van de berg.

280
00:36:47,520 --> 00:36:50,020
De jagers zullen het beste signaal geven
vuur. Kom op!

281
00:37:37,960 --> 00:37:39,520
Aan de muur boven haar toilet.

282
00:37:40,460 --> 00:37:42,340
Ze staart ernaar.

283
00:37:43,280 --> 00:37:44,400
Ik ben dood.

284
00:37:48,060 --> 00:37:50,040
Hoera voor kapitein Spalding.

285
00:37:51,040 --> 00:37:52,880
De Afrikaanse ontdekkingsreiziger.

286
00:37:53,280 --> 00:37:55,080
Heeft iemand mij een snurker genoemd?

287
00:37:56,260 --> 00:37:59,200
Hij heeft zijn naam meegenomen. En ik zal zeggen.

288
00:38:00,000 --> 00:38:01,900
Zal mijn vrouw zeggen.

289
00:39:30,220 --> 00:39:30,999
zenuw ook.

290
00:39:31,000 --> 00:39:32,540
Maar maak je geen zorgen. Er zullen anderen zijn.

291
00:39:32,980 --> 00:39:33,980
Neem dat terug.

292
00:39:36,500 --> 00:39:38,680
Ik verloor mijn zenuwen niet.

293
00:39:41,520 --> 00:39:42,760
Ik was een plek aan het kiezen.

294
00:39:43,300 --> 00:39:45,460
Ik wachtte even om te beslissen
waar je hem moet neersteken.

295
00:39:47,480 --> 00:39:49,840
Was je dat aan het doen? Ik was
proberen de keel te zien.

296
00:39:50,240 --> 00:39:52,860
Je sneed de keel van een varken door om het bloed door te laten
uit. Ik weet niet zeker of dat juist is.

297
00:39:52,940 --> 00:39:53,940
Anders kun je het vlees niet eten.

298
00:39:54,380 --> 00:39:58,540
Daarom wilde ik dat je dichterbij kwam. Maar...
dat deed je niet. Dus dit is mijn schuld? Van

299
00:39:58,540 --> 00:39:59,540
Natuurlijk is dat zo.

300
00:40:01,120 --> 00:40:03,440
Leugenaar. Neem dat ook terug. Ik dacht dat jij
waren een jager.

301
00:40:03,680 --> 00:40:07,780
De kleintjes hebben dat vlees nodig. Ik ben een
jager. Denk je dat dat jagen was? ik

302
00:40:07,780 --> 00:40:09,260
jacht. En jij hebt het verpest.

303
00:40:12,160 --> 00:40:13,720
Is je vader wel een spion?

304
00:40:17,760 --> 00:40:20,160
Dat suggereerde je, maar dat was niet zo
jij?

305
00:40:20,580 --> 00:40:21,820
Het is jouw grote toespraak.

306
00:40:23,420 --> 00:40:24,420
Ik ben een jager.

307
00:40:25,140 --> 00:40:27,020
Mijn vader is een spion.

308
00:40:28,620 --> 00:40:30,540
Groots, groots gesprek.

309
00:40:47,280 --> 00:40:48,480
Hij zal je niet leuk vinden.

310
00:40:49,000 --> 00:40:50,220
Niet na een tijdje.

311
00:40:50,840 --> 00:40:52,300
Je dierbare Ralph.

312
00:40:53,940 --> 00:40:56,580
Crawlers zoals jij worden altijd gewaardeerd
voor een paar dagen.

313
00:40:57,280 --> 00:40:58,340
Dan worden ze irritant.

314
00:41:10,080 --> 00:41:11,180
Ik zal het aan niemand vertellen.

315
00:41:12,620 --> 00:41:13,620
Over het varken.

316
00:41:15,120 --> 00:41:16,120
Je hebt mijn woord.

317
00:41:17,580 --> 00:41:19,980
Dat had ik niet over jouw moeten zeggen
vader. Je zult het aan niemand vertellen.

318
00:41:20,760 --> 00:41:22,000
Omdat het jouw schuld was.

319
00:41:24,180 --> 00:41:26,060
Het varkentje dat bang was.

320
00:41:26,710 --> 00:41:27,710
Van zwijntjes.

321
00:41:28,790 --> 00:41:29,790
Ellendig.

322
00:41:31,970 --> 00:41:34,670
We kunnen nu het beste brandhout gaan verzamelen.

323
00:41:35,050 --> 00:41:36,050
Denk je niet?

324
00:41:36,310 --> 00:41:40,630
De lucht wordt donkerder en het beest ook
dichtbij.

325
00:42:16,910 --> 00:42:18,010
De kapitein is een morele man.

326
00:42:19,130 --> 00:42:20,610
Soms vindt hij het lastig.

327
00:42:22,150 --> 00:42:24,010
Dit feit zal ik met nadruk benadrukken.

328
00:42:24,710 --> 00:42:28,770
Ik drink nooit iets, tenzij iemand dat drinkt
kopen.

329
00:42:29,010 --> 00:42:30,910
Eén, twee, één, twee. Hallo.

330
00:42:31,910 --> 00:42:35,410
Dat is kweepeer. Is het niet goed? Het is
is doorgerot, maar zal te hoog opbranden

331
00:42:35,410 --> 00:42:36,690
hemel. Whacker.

332
00:42:37,090 --> 00:42:38,490
Er is veel prikkelhout daar beneden.

333
00:42:38,730 --> 00:42:39,730
Makkelijker aan deze kant.

334
00:42:40,350 --> 00:42:45,350
Sorry? Makkelijker klimmen aan deze kant dan
de andere, waar we de piloot vonden.

335
00:42:49,390 --> 00:42:50,390
Wat zong je?

336
00:42:50,850 --> 00:42:53,710
Sorry? Voordat de tweeling arriveerde, was ik dat ook
luisteren.

337
00:42:55,210 --> 00:42:56,430
Waarom zei je niet gewoon hallo?

338
00:42:56,870 --> 00:42:59,430
Oh, nou, ik dacht dat je niet zou zingen als
Dat deed ik.

339
00:43:00,770 --> 00:43:02,110
Het is Gertrude Marks.

340
00:43:03,410 --> 00:43:06,190
Mr Henderson, die voor mij zorgt
tante in haar winkel.

341
00:43:07,230 --> 00:43:08,230
Hij heeft het mij geleerd.

342
00:43:09,810 --> 00:43:10,810
Mis je het?

343
00:43:11,510 --> 00:43:12,510
Thuis.

344
00:43:13,310 --> 00:43:14,730
Natuurlijk doe ik dat.

345
00:43:16,110 --> 00:43:17,110
Jij?

346
00:43:18,890 --> 00:43:19,890
Niet thuis.

347
00:43:20,590 --> 00:43:22,470
Ik ging alleen naar huis voor de lange stofzuigers.

348
00:43:22,970 --> 00:43:24,170
Ik ben best goed in mijn eentje.

349
00:43:24,550 --> 00:43:25,550
Jack is hetzelfde.

350
00:43:26,130 --> 00:43:28,610
Vroeger vierden we samen Kerstmis, wij en
de huismeester.

351
00:43:29,970 --> 00:43:33,890
Koude ham, wortels, spruitjes, gekookt
aardappelen.

352
00:43:34,290 --> 00:43:36,450
Tante Jo lag er lekker uitgespreid bij
Kerstmis.

353
00:43:37,830 --> 00:43:38,830
Wil je het mij leren?

354
00:43:39,910 --> 00:43:40,910
Het lied.

355
00:43:41,730 --> 00:43:42,790
Het is een dom liedje.

356
00:43:43,110 --> 00:43:45,670
Ik weet. Ik hoorde het. Ik vond het leuk.

357
00:43:49,000 --> 00:43:51,840
Hoera voor Kapitein Spaulding, de
Afrikaanse ontdekkingsreiziger.

358
00:43:52,920 --> 00:43:56,080
Hoera voor Kapitein Spaulding, de
Afrikaanse ontdekkingsreiziger.

359
00:43:56,640 --> 00:44:02,320
Hij bracht zijn naam op stervende roem en
daarom zeggen wij hoera, hoera,

360
00:44:02,600 --> 00:44:08,360
Hij bracht zijn naam op stervende roem en
daarom zeggen wij hoera, hoera,

361
00:44:08,580 --> 00:44:13,400
Hij ging de jungle in waar alle
apen worden noten. Hij ging in de

362
00:44:13,400 --> 00:44:17,680
waar alle apen noten kweken. Als ik
Blijf hier, ik word gek. Hoera, hoera,

363
00:44:17,680 --> 00:44:21,580
hoera. Hoera, hoera, hoera. Hoera,
hoera, hoera.

364
00:44:57,200 --> 00:44:58,200
Zie jij het koraalrif?

365
00:44:59,820 --> 00:45:01,820
O ja.

366
00:45:02,660 --> 00:45:06,300
Het ziet eruit als een reus die voorovergebogen is om te maken
een krijtlijn rond het eiland.

367
00:45:08,120 --> 00:45:09,120
O nee.

368
00:45:09,260 --> 00:45:10,320
O, stop nu.

369
00:45:11,140 --> 00:45:12,760
Ga in de zee liggen.

370
00:45:16,980 --> 00:45:18,960
Ik kan geen ander land zien.

371
00:45:20,080 --> 00:45:21,960
Je kunt er geen dingen in hebben, tenzij de
licht heeft gelijk.

372
00:45:22,260 --> 00:45:23,720
En Frankrijk is niet zo ver weg.

373
00:45:30,800 --> 00:45:31,800
Beschut in toiletten.

374
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
Dat is wat je zei, toch?

375
00:45:33,200 --> 00:45:34,380
En een bron voor water.

376
00:45:34,820 --> 00:45:36,840
Dat niemand mag gebruiken voor de
toilet.

377
00:45:37,060 --> 00:45:39,160
Omdat die Lettlands zullen verdwijnen
waar dan ook.

378
00:45:39,580 --> 00:45:41,320
Of we moeten niet vervuilen wat we drinken.

379
00:45:44,440 --> 00:45:45,440
Laat vallen!

380
00:45:46,660 --> 00:45:48,400
Ik ben van plan een goede chef te zijn.

381
00:45:54,060 --> 00:45:55,060
Wat is je echte naam?

382
00:45:57,360 --> 00:45:58,360
Het is Nicolaas.

383
00:45:59,000 --> 00:46:00,360
Mijn tante Joan noemt mij Nick.

384
00:46:01,100 --> 00:46:02,100
Het past bij jou.

385
00:46:02,700 --> 00:46:03,700
Sinterklaas.

386
00:46:03,960 --> 00:46:04,960
Geschenk gever.

387
00:46:05,440 --> 00:46:08,900
Ook patroonheilige van zeelieden en
berouwvolle dieven.

388
00:46:10,860 --> 00:46:12,200
Tante Joan weet dat niet.

389
00:46:12,620 --> 00:46:13,720
Maar ik heb erover gelezen.

390
00:46:22,780 --> 00:46:24,360
Ik weet niet zeker of we al dat hout nodig hebben.

391
00:46:24,680 --> 00:46:26,140
Laat ze vanavond veel plezier hebben.

392
00:46:26,360 --> 00:46:27,720
Iedereen zal zich er beter door voelen.

393
00:47:00,880 --> 00:47:02,600
Je maakt een buiging en dan draai je de
pijl?

394
00:47:03,540 --> 00:47:06,240
Hoe werkt dat? Ik weet het niet zeker. Ik zag
het in een stripblad.

395
00:47:07,600 --> 00:47:09,560
Vuursteen! Heeft iemand Flint?

396
00:47:09,780 --> 00:47:11,640
Nee. Wat? Nee, dat doe ik niet.

397
00:47:14,340 --> 00:47:15,340
Piggy's specificaties.

398
00:47:16,900 --> 00:47:17,900
Wat?

399
00:47:18,240 --> 00:47:20,140
Ja, dat is het. Biggie's bril.

400
00:47:20,640 --> 00:47:22,280
Zoals hoe we vroeger mieren doodden in de
brieven.

401
00:47:23,120 --> 00:47:27,380
Brandende mieren in zeer broeken. Dat doen ze niet
draaien zoals ze moeten doen. Nee.

402
00:47:33,899 --> 00:47:34,980
Jouw bril. Wees voorzichtig!

403
00:47:35,860 --> 00:47:37,820
Ik heb ze nodig! Kom op, ik zal een kerel zijn.

404
00:48:34,000 --> 00:48:36,620
Het verspreidt zich snel.

405
00:48:37,920 --> 00:48:40,800
Omdat al het hout uitgedroogd is en
verrot.

406
00:48:41,740 --> 00:48:42,740
Ralph,

407
00:48:44,940 --> 00:48:46,220
als het u behaagt, chef.

408
00:48:46,840 --> 00:48:48,620
De jagers zullen ook het vuur zijn
gevers.

409
00:48:48,960 --> 00:48:50,620
Wij zullen de leiding hebben over het seinvuur.

410
00:48:50,920 --> 00:48:54,320
Je denkt dat je beide jachten aankunt
en het vuur? Wij laten je niet in de steek,

411
00:48:54,340 --> 00:48:55,340
chef.

412
00:49:05,280 --> 00:49:06,280
Het wordt groot.

413
00:49:06,520 --> 00:49:08,420
Het moet de lucht zijn. Het is het hout.

414
00:49:08,960 --> 00:49:10,260
Het is het rotte hout.

415
00:49:26,250 --> 00:49:29,210
We hebben dit goed en netjes verpest. ik
denk dat ze groter worden. Eh-oh.

416
00:49:29,410 --> 00:49:31,570
De bomen zijn te dichtbij. Ze zullen zich verspreiden.

417
00:49:31,930 --> 00:49:33,170
Ze zullen zich niet te ver verspreiden.

418
00:50:25,290 --> 00:50:26,290
Zoomlijn naar beneden.

419
00:50:26,830 --> 00:50:27,870
In de schaduw van de bomen.

420
00:52:06,800 --> 00:52:08,320
Ik weet niet waarom ze er niet wakker van worden
wakker, ze slapen allemaal!

421
00:54:33,160 --> 00:54:34,360
een register, maar dat deed ik niet

